tag:blogger.com,1999:blog-6881454760090858282012-02-06T01:09:37.305-08:00NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.comBlogger551100tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-76675955274158269192011-12-29T22:42:00.000-08:002011-12-31T08:12:30.035-08:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-XM57TJLX50Q/Tv1cBz3FngI/AAAAAAAAAF8/zfEQMfSCsRI/s1600/DoakesFace.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-XM57TJLX50Q/Tv1cBz3FngI/AAAAAAAAAF8/zfEQMfSCsRI/s320/DoakesFace.jpg" width="281" /></a></div><br /><div dir="rtl" style="text-align: right;">وب سایت<a href="http://www.imdb.com/title/tt2134715/" target="_blank">imdb</a> نام اپيزود اول فصل هفتم دکستر را با عنوان <a href="http://www.imdb.com/title/tt2134715/" target="_blank">دوکز بازمی‌گردد</a> اعلام کرده است.<br />من جزئيات ديگه‌ای در مورد اين خبر پيدا نکردم و نمی‌دونم که چقدر ممکنه معتبر باشه.<br />ولی اینکه نویسنده‌ها بتونن چنین جسارتی به خرج بدن و رازهای مدفون در باتلاق‌های میامی رو دوباره زنده کنن ... یه جورایی برای من خوشاینده.<br /><br />پانوشت: سايت imdb امروز نام اپيزود یاد شده رو از روی سایت برداشت. ظاهراً این خبر صحت نداشته.</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-7667595527415826919?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-63937990376670037632011-12-20T12:22:00.000-08:002011-12-20T12:24:40.334-08:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-WY5_ek5fsnk/TvDtK_vLAVI/AAAAAAAAAFw/0wEPbUEulj8/s1600/Untitled.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="182" src="http://4.bp.blogspot.com/-WY5_ek5fsnk/TvDtK_vLAVI/AAAAAAAAAFw/0wEPbUEulj8/s320/Untitled.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: right;"><span style="font-size: large;"><i><b>من یک پدرم. یک پسر، یک قاتل زنجیره‌ای</b></i></span><br />باز هم یک پایان نفس گیر برای یک فصل به نظر من موفق<br />در مجموع یکی از بهترین فصل‌ها بود و بذرهای زیادی برای فصل‌های بعد کاشته شد. احتمالاً اطلاع دارید که برای دو فصل دیگه با مایکل سی هال و سایر هنرپیشه‌ها قرارداد بسته شده. امیدوارم که از دیدن اپیزود پایانی لذت ببرید:</div><div style="text-align: right;"><br /></div><div style="text-align: right;"><br /></div><div style="text-align: right;"><b> <a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Sixth-Season/subtitle-519948.aspx" target="_blank">Dexter.S06E12.HDTV.XviD-LOL</a></b></div><div style="text-align: right;"><br /></div><div style="text-align: right;"><br /></div><div style="text-align: right;"><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Sixth-Season/subtitle-519947.aspx" target="_blank"><b>Dexter.S06E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION</b></a></div><div style="text-align: right;"><br /></div><div style="text-align: right;"><br /></div><div style="text-align: right;"><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Sixth-Season/subtitle-519950.aspx" target="_blank"><b>Dexter.S06.Complete</b></a></div><div style="text-align: right;"><br /></div><div style="text-align: right;"><br /></div><div style="text-align: right;"><b>&nbsp;</b><b>&nbsp;</b><b>&nbsp;</b></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-6393799037667003763?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-36203787459543383872011-12-15T12:21:00.000-08:002011-12-22T21:47:23.846-08:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-uRZif5oWNnc/TupT1LHn29I/AAAAAAAAAFo/VTZFB5uuk_c/s1600/E111.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="218" src="http://2.bp.blogspot.com/-uRZif5oWNnc/TupT1LHn29I/AAAAAAAAAFo/VTZFB5uuk_c/s320/E111.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: right;">پایان نزدیک شده و چالش‌ها عمیقتر</div><div style="text-align: right;"><b style="background-color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: bold; line-height: 15px; text-align: left;"><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Sixth-Season/subtitle-518229.aspx" target="_blank"><span style="color: yellow;">Dexter.S06E11.Talk.to.the.Hand.PROPER.HDTV.XviD-FQM</span></a></b></div><div style="text-align: right;"><b style="background-color: black; color: #cee382; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: bold; line-height: 15px; text-align: left;"><br /></b></div><div style="text-align: right;"><b style="background-color: black; color: #cee382; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: bold; line-height: 15px; text-align: left;"><br /></b></div><div style="text-align: right;"><span style="color: yellow;"><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Sixth-Season/subtitle-518228.aspx" target="_blank"><span style="color: yellow;"><span style="background-color: black; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; text-align: left;">&nbsp;</span><b style="background-color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: bold; line-height: 15px; text-align: left;">Dexter.S06E11.720p.HDTV.x264-IMMERSE</b></span></a></span></div><div style="text-align: right;">شخصاً دوست ندارم که در اپیزود باقی مانده تمامی مسائل پیش آمده در این فصل حل بشه . برخی از ماجراها و شخصیت‌ها مثل کسی که در تصویر فوق مشاهده می‌کنید خودش می‌تونه منشاء داستان برای یک فصل کامل باشه. در فصل‌های قبلی متاسفانه شاهد این بودیم که برخی شخصیت‌های و وقایع که برای اونها مدتها مقدمه چینی شده بود و در طول ماجرا کلی روی آنها کار شده بود ناگهان در یک اپیزود از داستان حذف می‌شدند یا به حاشیه رونده می‌شدن. در حالیکه مثلاً شخصیت لوئیس می‌تونه چالش‌های جدی برای دکستر ایجاد و من دوست دارم که به این سادگی از داستان کنار نره.</div><div style="text-align: right;"><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-3620378745954338387?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-15840743480277861322011-12-06T05:06:00.001-08:002011-12-22T21:49:13.450-08:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-_dZUd3re2-s/Tt4TpuFd6sI/AAAAAAAAAFg/LjNHLO3S1FM/s1600/Untitled.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="211" src="http://1.bp.blogspot.com/-_dZUd3re2-s/Tt4TpuFd6sI/AAAAAAAAAFg/LjNHLO3S1FM/s320/Untitled.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: right;"><br /></div><div style="text-align: right;">دو اپیزود به پایان و کار به جاهای باریک کشیده.</div><div style="text-align: right;"><b style="background-color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: bold; line-height: 15px; text-align: left;"><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Sixth-Season/subtitle-514819.aspx"><span class="Apple-style-span" style="color: yellow;">Dexter.S06E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE</span></a></b></div><div style="text-align: right;"><b style="background-color: black; color: #cee382; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: bold; line-height: 15px; text-align: left;"><br /></b></div><div style="text-align: right;"><b style="background-color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: bold; line-height: 15px; text-align: left;"><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Sixth-Season/subtitle-514820.aspx"><span class="Apple-style-span" style="color: yellow;">Dexter.S06E10.HDTV.XviD-ASAP</span></a></b><br /><b style="background-color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: bold; line-height: 15px; text-align: left;"><br /></b><br /><b style="background-color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: bold; line-height: 15px; text-align: left;"><br /></b><br /><div style="text-align: right;"></div><div style="text-align: right;"><br />&nbsp;قطعاً روش‌های فعلی دکستر &nbsp;به بن بست رسیده و برای مبارزه با تراویس به روش‌های جدیدی احتیاج داره.<br />نکته دیگه اینه که &nbsp;چرا دکستر این همه از جستجوگر مجازی الیوت که لوییس اونو درست کرده استفاده می‌کنه؟<br />به هرحال امیدوارم که از این اپیزود هم لذت ببرید</div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-1584074348027786132?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-87537584915444061142011-12-01T10:25:00.000-08:002011-12-01T10:50:11.717-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-gYuQlt24oyc/TtfI4Okm_1I/AAAAAAAAAFY/3Jqsn3y6obQ/s1600/Untitled.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 189px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-gYuQlt24oyc/TtfI4Okm_1I/AAAAAAAAAFY/3Jqsn3y6obQ/s320/Untitled.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5681230323261046610" border="0" /></a><br /><div style="text-align: right;">اپیزود نه فصل ششم برای من سرشار از نکات جالب و البته مقداری هم تناقض بود.<br />موضوعاتی بسیار جالب در این اپیزود طرح شد، بذرهایی برای آینده پاشیده شد که حتی می‌شه منشا یک فصل کامل در آینده باشه و البته ملاحظاتی هم رعایت شد که ...<br />امیدوارم که در اپیزودهای پایانی این فصل نویسنده‌های داستان تونسته باشن ابتکار لازم رو برای به اتمام رسوندن داستان به خرج بدن. این فصل از دکستر می‌تونه فوق‌العاده باشه یا خیلی بد تموم بشه. به هر حال سه اپیزود تا پایان ...<br /><br /><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Sixth-Season/subtitle-512859.aspx">Dexter.S06E09.HDTV.XviD-LOL</a><br /><br /><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Sixth-Season/subtitle-512860.aspx">Dexter.S06E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION</a><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-8753758491544406114?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-88631901851532718082011-11-25T10:08:00.000-08:002011-11-25T10:20:32.965-08:00<div style="text-align: right;"><br /></div><div style="text-align: right;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-GNdS36a2QOs/Ts_Z55i3UzI/AAAAAAAAAFM/P_dqMK_JlPw/s1600/E08.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 222px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-GNdS36a2QOs/Ts_Z55i3UzI/AAAAAAAAAFM/P_dqMK_JlPw/s320/E08.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5678997243860308786" border="0" /></a>باز هم هیجان به دکستر بازگشته و عوامل مختلف داستان به هم نزدیک شدن. اگرچه به نظر میاد که گاهی نویسندگان جسارت کافی نشون نمی‌دن و از بحرانی کردن داستان طفره می‌رن ولی می‌شه گفت که دکستر داره یه فصل موفق رو سپری می‌کنه.<br />ادوارد جیمز الموس در نقش پرفسور گلر کاراکتر جالبی شده. کسانی که سریال<br />Battlestar Galactica<br />رو دیده باشن حتماً کاپیتان ویلیام آداما رو به خاطر میارن<br /><br /><a id="s_lc_bcr_ReleaseNameLink" href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Sixth-Season/subtitle-510054.aspx" style="text-decoration: none; color: rgb(255, 255, 102); font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; letter-spacing: normal; line-height: 15px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; background-color: rgb(0, 0, 0);">Dexter.S06E08 HDTV.XviD-ASAP subtitles</a><br /><br /><a style="color: rgb(255, 255, 102);" href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Sixth-Season/subtitle-510055.aspx"><strong style="font-style: normal; font-weight: bold; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 12px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 15px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; background-color: rgb(0, 0, 0);">Dexter.S06E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE</strong></a><br /><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-8863190185153271808?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-78925557358123617632011-11-18T05:33:00.000-08:002011-11-18T05:44:04.136-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/-EbLa8WC7RQU/TsZgg-URTcI/AAAAAAAAAE0/tPUNjPTza-8/s1600/E07-1.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 179px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-EbLa8WC7RQU/TsZgg-URTcI/AAAAAAAAAE0/tPUNjPTza-8/s320/E07-1.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5676330499947187650" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-0YOL5jthxYg/TsZghNGlLUI/AAAAAAAAAE8/UevqvkIhKHU/s1600/E07.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 191px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-0YOL5jthxYg/TsZghNGlLUI/AAAAAAAAAE8/UevqvkIhKHU/s320/E07.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5676330503916301634" border="0" /></a><br /><div style="text-align: right;">بازگشت به گذشته و پرداختن به برخی داستان‌های قدیمی جای خالی داستان‌ این فصل دکستر بود که خوشبختانه در این اپیزود به برخی از داستان‌های باز گذشته پرداخته شد. از جمله نکات جالب دیگه این اپیزود این بود که در غرب میانه آمریکا کسی درب خونه‌ش رو نمی‌بنده.<br />به هر حال دانلود کنید:<br /><br /><strong><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Sixth-Season/subtitle-507181.aspx">Dexter.S06E07.HDTV.XviD-LOL</a><br /><br /></strong><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Sixth-Season/subtitle-507182.aspx"><strong>Dexter.S06E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION</strong></a><br /><br /><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-7892555735812361763?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-55263362437850018222011-11-11T10:12:00.000-08:002011-11-11T10:24:28.630-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-l2FVt69MSiA/Tr1nlJjD3FI/AAAAAAAAAEo/oyJba5wQuUU/s1600/E06.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 208px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-l2FVt69MSiA/Tr1nlJjD3FI/AAAAAAAAAEo/oyJba5wQuUU/s320/E06.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5673804993472486482" border="0" /></a><br /><div style="text-align: right;">به نيم راه اين فصل از دکستر رسيديم و آنچه از داستان بر میاد اینه که دوراهی بر مسیر دکستر وجود نداره و همواره يک انتخاب برای او وجود داره.<br />ضمن اینکه باید اعتراف کرد که فلامینگو، کلک جالبیه.<br /></div><br /><div style="text-align: right;"><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Sixth-Season/subtitle-504498.aspx">Dexter.S06E06.HDTV.XviD-ASAP</a><br /><br /><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Sixth-Season/subtitle-504497.aspx">Dexter.S06E06.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION</a><br /><br />همچنين بازگشت برايان موزر رو هم به همه دوستان تبریک و به خودش خیر مقدم می‌گم. شايد در آينده شاهد بازگشت گروهبان جيمز دوکز هم باشيم!<br /><br /><br /><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-5526336243785001822?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-53434605806121238592011-11-03T12:48:00.000-07:002011-12-06T05:25:16.427-08:00<a href="http://1.bp.blogspot.com/-FSlIcTNEDPA/TrLw-lFCkzI/AAAAAAAAAEM/MxzDA0Q6i_w/s1600/E05.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5670859838708683570" src="http://1.bp.blogspot.com/-FSlIcTNEDPA/TrLw-lFCkzI/AAAAAAAAAEM/MxzDA0Q6i_w/s320/E05.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 222px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 320px;" /></a><br /><div style="text-align: right;">تاریکی و روشنایی، خیر و شر، خوب و بد<br />ذهنیت انسان تعامل زیادی با مفاهیم دو قطبی دارد که طبیعت نیز گویا در این مفاهیم سهیم است<br />برزخ شاید جایی در مرز باشد. تراویس، گلر، سم و دکستر ، هریک در کدام سو قرار دارند؟<br /><br />در این فصل دکستر دو چهره از دین به نمایش گذاشته شده. عاملی برای سقوط یا نردبانی برای صعود<br />به نظر من نویسندگان در پایان سمت مشخصی را انتخاب نخواهند کرد. بلکه نوعی نگرش هرمونتیکی را در این فصل به نمایش خواهند گذاشت.<br />در حال با چند روز تاخیر ، اگه دوست داشتین دانلود کنید<br /><br /><br /><strong style="background-color: black; color: #cee382; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; letter-spacing: normal; line-height: 15px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Sixth-Season/subtitle-501019.aspx" style="color: #ffff66;">Dexter.S06E05.HDTV.XviD-ASAP</a><br /></strong><strong style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: black; color: #cee382; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; letter-spacing: normal; line-height: 15px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Sixth-Season/subtitle-501018.aspx" style="color: #ffff66;">Dexter.S06E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION</a><br /><br /></strong></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-5343460580612123859?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-24962333339494614322011-10-28T02:58:00.001-07:002011-10-28T03:07:13.914-07:00<a href="http://4.bp.blogspot.com/-2bAYvdQTu3Y/Tqp9fp11zMI/AAAAAAAAAD8/Str4yEe3IpA/s1600/S03E04.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 181px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-2bAYvdQTu3Y/Tqp9fp11zMI/AAAAAAAAAD8/Str4yEe3IpA/s320/S03E04.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5668481063760284866" /></a><br /><div style="text-align: right;">خب هنوز شرایط به حالت نرمال برنگشته و وقت و دسترسی محدودی به اینترنت دارم<br />اما به هر حال سعی کردم ترجمه این دو اپیزود رو هم انجام بدم<br />امیدوارم که مد نظر دوستان قرار بگیره.<br />اما می‌شه گفت این فصل از دکستر چالش‌هایی رو مطرح می‌کنه که مورد توجه بسیاری از افراد در این روزهاست.<br />چهره دوگانه مذهب و سئوالاتی که هرگز پاسخ قطعی نخواهند یافت. و ارجاعت مکرر به بخش‌های جنجالی از مسیحیت که در سایر ادیان ابراهیمی نیز مصداق دارد.</div><div style="text-align: right;">امیدوارم که از ترجمه‌ها خوشتون بیاد:</div><div style="text-align: right;"><br /></div><div style="text-align: right;"><strong style="font-weight: bold; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; text-align: left; background-color: rgb(0, 0, 0); "><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Sixth-Season/subtitle-496623.aspx"><span class="Apple-style-span" >Dexter.S06E03.HDTV.XviD-ASAP</span></a><br /></strong><strong style="font-weight: bold; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; text-align: left; background-color: rgb(0, 0, 0); "><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Sixth-Season/subtitle-496624.aspx"><span class="Apple-style-span" >Dexter.S06E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE</span></a></strong></div><div style="text-align: right;"><strong style="font-weight: bold; color: rgb(206, 227, 130); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; text-align: left; background-color: rgb(0, 0, 0); "><br /></strong></div><div style="text-align: right;"><strong style="font-weight: bold; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; text-align: left; background-color: rgb(0, 0, 0); "><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-498376.aspx"><span class="Apple-style-span" >Dexter.S06E04.HDTV.XviD-LOL</span></a></strong></div><div style="text-align: right;"><strong style="font-weight: bold; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; text-align: left; background-color: rgb(0, 0, 0); "><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-498377.aspx"><span class="Apple-style-span" >Dexter.S06E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION</span></a></strong></div><div style="text-align: right;"><strong style="font-weight: bold; color: rgb(206, 227, 130); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; text-align: left; background-color: rgb(0, 0, 0); "><br /><br /></strong></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-2496233333949461432?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-57002562290267749002011-10-28T02:58:00.000-07:002011-12-06T05:25:30.220-08:00<div style="text-align: right;">خب هنوز شرایط به حالت نرمال برنگشته و </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-5700256229026774900?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-25923857237413534092011-10-14T08:17:00.000-07:002011-12-06T05:25:46.793-08:00<a href="http://1.bp.blogspot.com/-kTKkBnoOZZs/TphT14LnUEI/AAAAAAAAADw/ImOf6CytsGs/s1600/S06E02.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5663368716497670210" src="http://1.bp.blogspot.com/-kTKkBnoOZZs/TphT14LnUEI/AAAAAAAAADw/ImOf6CytsGs/s320/S06E02.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 179px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 320px;" /></a><br /><div align="right">دوستان با عذرخواهی از شما بخاطر تاخیر در این ترجمه<br />متاسفانه به دلیل مشغله کاری تنها امروز موفق به دیدن و ترجمه این اپیزود شدم<br />و البته در طی هفته آینده حتی دسترسی به اینترنت هم نخواهم داشت<br />ترجمه‌های اپیزود سوم رو مطمئن نیستم که کی بتونم انجام بدم و منتشر کنم<br />ولی امیدوارم که از دو هفته دیگه کمی کارها روی روال بیافته و بتونم ترجمه‌ها رو با تاخیر کمتری منتشر کنم</div><div align="right">به هر حال برای اپیزود دو </div><div align="right"><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Sixth-Season/subtitle-491735.aspx">Dexter.S06E02.Once.Upon.a.Time.HDTV.XviD-FQM</a></div><div align="right"><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Sixth-Season/subtitle-491735.aspx"><br /></a></div><div align="right"><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Sixth-Season/subtitle-491737.aspx">Dexter.S06E02.720p.HDTV.x264-ORENJI</a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-2592385723741353409?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-73509180325125538762011-09-30T07:46:00.000-07:002011-10-03T04:11:43.714-07:00<a href="http://1.bp.blogspot.com/-LnQnOOnoseA/ToXa17UOj2I/AAAAAAAAADo/qZrnxmJDz8A/s1600/s06e01.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 174px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-LnQnOOnoseA/ToXa17UOj2I/AAAAAAAAADo/qZrnxmJDz8A/s320/s06e01.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5658169126851350370" border="0" /></a><br /><p align="right">خب باید بگم که روزهای انتشار دکستر در این فصل منطبق شده با تراکم کاری من و احتمالاً باید کار ترجمه‌ها رو تا آخر هفته‌ها به تاخیر بندازم. ولی در هر حال سعی خواهم کرد که در صورت امکان ترجمه رو با کیفیت بهتری انجام بدم. ضمن اینکه ممکنه برای دو هفته‌ای در خدمت دوستان نباشم.<br />در هر حال فصل جدید ظاهراً با مجموعه جدیدی از عوامل داستانی شروع می‌شه و حداقل در شروعش نشانی از موضوعات نیمه رها شده فصل قبلی به چشم نمی‌خوره.<br />زیرنویس نسخه پیش‌انتشار یافته دکستر رو از آدرس زیر دریافت کنید</p><p align="right"><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Sixth-Season/subtitle-486688.aspx">Dexter S06 E01</a></p><p align="right"><br /></p><p align="right">زيرنويس هماهنگ با نسخه<br /><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px "><strong style="font-style: normal; font-weight: bold; "><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Sixth-Season/subtitle-487335.aspx">Dexter.S06E01.HDTV.XviD-ASAP.[VTV]</a></strong></span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-7350918032512553876?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-85899697158053298662010-12-13T11:32:00.000-08:002010-12-13T11:53:14.898-08:00<div style="text-align: center;"><img src="http://upload1.imgdl.ir/images/289Dexter5x12.jpg" /><br /></div><div style="text-align: right;">و بدین ترتیب فصل پنجم دکستر هم به پایان رسید<br />در مورد این اپیزود صحبت ها رو به کامنت‌ها می‌سپریم<br />خوشحال می‌شم اگه نظرات دوستان رو در مورد این فصل بدونم<br />برای دانلود زیرنویس‌ها از آدرس‌های زیر استفاده کنید<br /><br /><br /><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-393937.aspx">Dexter.S05E12.PROPER.720p.HDTV.x264-CTU</a><br /><br /><br /><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-393936.aspx">Dexter.S05E12.HDTV.XviD-FQM</a><br /><br /><br /><br /><a href="http://www.4shared.com/file/ST1ZK5Ts/DexterS05E12.html">4shared</a><br /><br /><br /><br /><br />همچنین دوستانی که مایل هستن تمام زیرنویس‌های این فصل رو با هم دانلود کنن از این آدرس زیر استفاده کنن<br />شامل زیرنویس‌های نسخه‌های HD و 720p<br /><br /><br /><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-393938.aspx">Dexter.S05-all Episodes</a><br /><br /><a href="http://www.4shared.com/file/oZDCnd4S/Dexter-Season05.html"><br />All Episodes in 1 file - 4shared</a><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-8589969715805329866?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com37tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-87137212525068019812010-12-06T12:00:00.000-08:002010-12-06T12:19:14.891-08:00<div style="text-align: center;"><img src="http://upload1.imgdl.ir/images/9375x11.jpg" /><br /></div><div style="text-align: right;">به نظر شما چرا خبری از هری و آموزه‌های اون در این اپیزودهای دکستر نیست، آیا لومن هری رو از ضمیر ناخودآگاه دکستر به حاشیه رونده؟ و در این صورت آیا همانند اپیزود پایانی فصل چهار باید منتظر "اتفاق بزرگ" باشیم<br />در هر حال، پیشنهاد <span style="font-weight: bold;">اکید </span>می‌کنم که از دیدن پروموی اپیزود نهایی فصل خود داری کنید<br /><br /><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-391678.aspx">Dexter.S05E11.HDTV.XviD-FEVER</a><br /><br /><br /><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-391679.aspx">Dexter.S05E11.720p.HDTV.x264-IMMERSE</a><br /><br /><a href="http://www.4shared.com/file/twPUHqYb/DexterS05E11.html">و 4shared</a><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-8713721252506801981?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-23869024988453537672010-12-02T01:29:00.000-08:002010-12-02T03:31:23.365-08:00<div style="text-align: center;"><img src="http://upload1.imgdl.ir/images/1195x11.jpg" /><br /></div><div style="text-align: right;">پیش بینی می‌شد که با توجه به موفقیت بیش از انتظار مجموعه تلویزیونی دکستر، شوتایم ساخت فصل ششم را هم در دستور کار قرار دهد. بر طبق<a href="http://www.hollywoodreporter.com/blogs/live-feed/dexter-stalks-sixth-season-renewal-55289?utm_source=feedburner&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=Feed%3A+live_feed+%28The+Hollywood+Reporter+-+Live+Feed%29"> اخبار نیمه رسمی</a> شوتایم بزودی رسماً سفارش ساخت فصل ششم دکستر را اعلام خواهد کرد. اپیزود پخش شده یکشنبه شب این مجموعه بیش از 2.5 میلیون ببینده از شبکه کابلی شوتایم را به خود جلب کرد که این میزان 43 درصد بیش از اپیزود آغازین فصل پنجم بوده و ظاهراً این افزایش بینندگان از سوی مدیران شبکه به عنوان موفقیت این مجموعه تلقی شده است.<br />در هر حال انتظار می‌ره خبر رسمی فصل ششم دکستر در طی هفته آینده از سوی شبکه شوتایم اعلام بشه.<br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-2386902498845353767?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-29401435754257722142010-11-29T11:49:00.000-08:002010-11-29T12:09:49.253-08:00<div style="text-align: center;"><img src="http://upload1.imgdl.ir/images/439E10.jpg" /><br /></div><div style="text-align: right;">تاخیر در انتشار زیرنویس انگلیسی دکستر موجب شد که کار ترجمه و ویرایش مقداری بیشتر طول بکشه<br />زیرنویس‌های این اپیزود رو می‌تونید از این آدرس‌ها دانلود کنید:<br /><br /><br /><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-389378.aspx">Dexter.S05E10.HDTV.XviD-FQM</a><br /><br /><br /><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-389379.aspx">Dexter.S05E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE</a><br /><br /><a href="http://www.4shared.com/file/8kqdjK97/DexterS05E10.html">و همچنین دوستانی که به 4shared علاقه دارن</a><br /><br />اما در این اپیزود<br />مردی که چهره‌ش رو در عکس زیر می‌بنید باهوش تر از اونیه که به نظر میاد. به نظر میاد که دکستر بین دو دشمن باهوش گیر افتاده.<br />لیدی،جوردن و دکستر<br />آیا همیشه باید دکستر برنده بشه؟<br /><br /><div style="text-align: center;"><img src="http://upload1.imgdl.ir/images/259Ep10.jpg" /><br /></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-2940143575425772214?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-62458776806425520022010-11-22T11:55:00.000-08:002010-11-22T12:18:16.700-08:00<div style="text-align: center;"><img src="http://upload1.imgdl.ir/images/671S05E09.jpg" /><br /></div><div style="text-align: right;">گاهی اوقات زندگی چندان پیچیده می‌شه که نباید بشه. امروز وضعیت من بی‌شباهت به داستان این اپیزود از دکستر نبود(البته لومنش رو فاکتور بگیرید). مشکلات پیش‌بینی نشده از هر سو در کنار انجام یک ماموریت اصلی که همون ترجمه دکستر بود پیش اومد.<br />ولی تشخیص خواسته‌های واقعی تنها در گفتار جوردن چیس نیست. شناخت آنچه که می‌خواهیم باید در کنار تاثیر پذیری حداقلی از رویدادهای اطراف باشه تا در نهایت مثمر ثمر بشه.<br />مثل این زیرنویس که به هر حال آماده شد....<br /><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;font-family:'Times New Roman';font-size:medium;" ><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(206, 227, 130); line-height: 15px; text-align: left;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12px;" ><strong style="font-style: normal; font-weight: bold; color: rgb(206, 227, 130);"><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-387327.aspx">Dexter.S05E09.720p.HDTV.X264-CTU</a><br /><br /><br /></strong></span></span><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-387328.aspx"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;font-family:'Times New Roman';font-size:medium;" ><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(206, 227, 130); line-height: 15px; text-align: left;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12px;" ><strong style="font-style: normal; font-weight: bold; color: rgb(206, 227, 130);">Dexter.S05E09.HDTV.XviD-FEVER</strong></span></span></a><br /><br /><br /><a href="http://www.4shared.com/file/wYePaH9j/DexterS05E09.html">و البته 4shared</a><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-6245877680642552002?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com17tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-61341075705764510662010-11-15T11:05:00.001-08:002010-11-15T21:04:57.309-08:00<div style="text-align: center;"><img src="http://upload1.imgdl.ir/images/665S05E08.jpg" /><br /></div><br /><div style="text-align: right;">آیا می‌توان از خصلت و ذات درونی سر پیچی کرد؟ یا اینکه باید اونو فعال کرد تا به نوعی دیگر از زندگی لذت برد.<br />در این مورد می‌تونید از دکستر سئوال کنید<br />هرچند این از اون گونه سئوالاتیه که با پاسخ‌هایی هرمونتیکی مواجه خواهد شد و دیدگاه‌های متفاوتی در موردش مطرح می‌شه که همه اونها بخشی از حقیقت رو در بر خواهند اشت. اما آیا حقیقتی مطلق وجود داره؟ یا اینکه حقیقت تنها انتزاعی در ذهن انسان‌هاست.<br />به راستی در چه موقعی آدم احساس نرمال بودن می‌کنه؟ در هنگامی که حقیقت رو از دیدگاه دیگران می‌بینه؟<br /><br /><strong><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-384273.aspx">Dexter.S05E08.HDTV.XviD-FQM</a><br /><br /></strong><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-384274.aspx"><strong>Dexter.S05E08.720p.HDTV.X264-CTU</strong></a><br /><br /><a href="http://www.4shared.com/file/Z5uDDCpb/DexterS05E08.html">و همچنین 4shared</a><br /><br />در ضمن ابداً فکر نکنید که تصویر به داستان ربطی نداره<br /><br /><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-6134107570576451066?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-65592854335917055902010-11-08T10:14:00.000-08:002010-11-08T10:24:00.256-08:00<div style="text-align: center;"><img style="width: 510px; height: 351px;" src="http://upload1.imgdl.ir/images/842S05E07.jpg" /><br /></div><div style="text-align: right;"><br />محوریت داستان این اپیزود از دکستر شراکت و یاریست<br />و اینکه چه اشتراکاتی موجب گرد آمدن یاران و پدید آمدن دوستی‌ها میشه<br />نمی‌شه گفت دکستر یه سریال کاملاً اخلاقیه، ولی گرایش به اخلاق در بستر داستان کاملاً دیده می‌شه<br />امیدوارم که از این اپیزود هم لذت ببرید<br /><br /><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-381877.aspx">Dexter.S05E07.HDTV.XviD-FEVER</a><br /><br /><br /><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-381876.aspx">Dexter.S05E07.720p.HDTV.C264-IMMERSE</a><br /><br /><br /><a href="http://www.4shared.com/file/DUHV1hj3/DexterS05E07.html">و دوستانی که تمایل دارن از 4shared دانلود کنن</a><br /><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-6559285433591705590?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-87302033510718037372010-11-01T11:37:00.000-07:002010-11-01T11:45:52.029-07:00<div style="text-align: center;"><img src="http://img4up.com/up2/24921741033535.jpg" /><br /></div><br /><div style="text-align: right;">و بدین ترتیب فصل پنجم دکستر به میانه رسید<br />جداً آیا ممکنه اجزاء مختلف زندگی رو از هم تفکیک کرد بدون اینکه تاثیر بر هم بگذارن<br />و آتش به همه جا سرایت نکنه؟<br />برای دانلود زیرنویس‌ها از آدرس‌های زیر استفاده کنید<br /><br /><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-379143.aspx">Dexter.S05E06.Everything.Is.Illuminated.HDTV.XviD-FQM</a><br /><br /><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-379144.aspx">Dexter.S05E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION</a><br /><br /><a href="http://www.4shared.com/file/lOVCkxPS/DexterS05E06.html">و دوستان عزیزی که به subscene دسترسی ندارن</a><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-8730203351071803737?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-92095459764103005462010-10-28T01:52:00.000-07:002010-10-28T02:02:43.712-07:00<div style="text-align: center;"><img src="http://watchfreemovieonlinenow.com/wp-content/movie-online/Dexter-Season4.jpg" /><br /><br /><div style="text-align: right;">جناب زاگرس خان سرانجام موفق شدن زیرنویس‌های فصل چهار رو با نسخه‌های BluRay هماهنگ کنن.<br /><br />دوستان علاقمند می‌تونن این نسخه‌ها رو به صورت تک تک از اینجا:<br /><a href="http://alt.subscene.com/s.aspx?subtitle=Dexter%20S04%20DVDRip%20BluRayRip">Dexter S04 BluRayRip</a><br /><br />و به صوت All in One از آدرس زیر دریافت کنن<br /><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-377218.aspx">Dexter S04 BluRayRip All in One File</a><br /><br />دریافت کنن. ضمناً از طرف همه هواداران به زاگرس عزیز هم خسته نباشید می‌گیم و امیدواریم که اینکار رو برای فصل پنجم هم انجام بدن<br /><br /><br /><br /></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-9209545976410300546?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-88462986967914068602010-10-25T12:11:00.000-07:002010-10-25T12:21:36.167-07:00<div style="text-align: center;"><img src="http://up.iranblog.com/Files73/4ab45f5b03ef4399ac62.jpg" /><br /></div><div style="text-align: right;">و ادامه داستان<br />با ورود یه شخص جدید و احتمالاً شرور<br />خب برای دانلود زیرنویس‌ها از لینکهای زیر استفاده کنید<br /><br /><br /><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-376431.aspx">Dexter.S05E05.First.Blood.HDTV.XviD-FQM</a><br /><br />و<br /><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-376433.aspx"> Dexter.S05E05.PROPER.720p.HDTV.x264-ORENJI</a><br /><br /><br /><a href="http://www.4shared.com/file/akU-9Owj/DexterS05E05.html">و البته دوستانی که به subscene دسترسی ندارن </a><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-8846298696791406860?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-43481880807548158852010-10-18T11:55:00.000-07:002010-10-18T12:03:07.818-07:00<div style="text-align: center;"><img src="http://up.iranblog.com/Files73/e7420b1a793e46da908a.jpg" /><br /></div><div style="text-align: right;">ترجمه این اپیزود به خاطر مقداری گرفتاری‌های روزمره بیشتر طول کشید<br />شاید بشه گفت این اپیزود مقدمه‌ای برای بخش‌های حساس‌تر باشه.چالش‌های داستان همچنان داره بیشتر می‌شه<br />بهتره خودتون تماشا کنید<br /><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-374274.aspx"><br /><br /><strong> Dexter.S05E04.Beauty.and.the.Beast.HDTV.XviD-FQM</strong><br /></a> <a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-374275.aspx"><br /><strong> Dexter.S05E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE</strong></a><br /><br /><a href="http://www.4shared.com/file/B4edEDSr/DexterS05E04.html">و دوستانی که به subscene دسترسی ندارن از اینجا دانلود کنن</a><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-4348188080754815885?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-85697773365608974052010-10-11T11:44:00.000-07:002010-10-11T21:17:56.981-07:00<div style="text-align: center;"><br /><br /><img src="http://up.iranblog.com/Files73/93d8f58fc6104b928298.jpg" width="70%" /><br /></div><div style="text-align: right;">به نظر من یکی از اپیزودهای خوب این سریال بود. داستان داره کاملاً از حال و هوای فصل چهارم خارج شده و اتفاقات جالبی در حال وقوعه. طنز به داستان برگشته، روابط انسانی در حال پیچیده شدنه و چالش‌هایی در مسیر راه قهرمانان داستان قرار گرفته که حل نشدنی به نظر می‌رسه.<br />زیرنویس فارسی نسخه<br /><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-372409.aspx">Dexter.S05E03.HDTV.XviD-2HD</a><br /><br />و<br /><br /><a href="http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-372410.aspx">Dexter.S05E03.720p.HDTV.x264-CTU</a><br /></div><div style="text-align: right;"><br />و البته برای اونایی که با سایت subscene مشکل دارن<br />از این <a href="http://www.4shared.com/file/v4u2r4T-/DexterS05E03.html">آدرس </a>استفاده کنن<br /><br />توضیح: با عرض پوزش اشتباهی در آپلود زیرنویس‌ها در subscene اتفاق افتاده بود که تصحیح شد<br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-8569777336560897405?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-60486152714839726902010-10-05T23:49:00.001-07:002010-10-12T21:40:32.118-07:00<div style="text-align: right;">برخی از دوستان ظاهراً مشکلات زیادی با هماهنگ سازی زیرنویس‌ها دارن<br />بخاطر همین یک راهنمای مختصر در مورد نحوه هماهنگ کردن زیرنویس‌ها با استفاده از نرم‌افزارهایی چون subtitle workshop و Vobsub تهیه کردم<br />این متن مصور رو می‌تونید از<a href="http://www.4shared.com/file/EMPtmaz9/Sync.html"> این آدرس</a> دانلود کنید<br />با این روش می‌تونید هم زیرنویس‌های تحت فرمت srt و هم نسخه‌های sub/idx را با فایل ویدئویی به سادگی هماهنگ کنید<br />همچنین سه اپیزود اول فصل چهارم نسخه Blu-ray Edition رو به همین روش هماهنگ کردم که دوستان می‌تونند اونا رو از <a href="http://www.4shared.com/file/U6GpmcyD/Blue_Ray_Edition.html">اینجا</a> دانلود کنن<br /><br />تصور می‌کنم هماهنگسازی زیرنویس‌ها به این روش زمان بسیار کمتری می‌بره تا دنبال نسخه‌های هماهنگ گشتن<br />امیدوارم که مشکل حل شده باشه<br /><br />پانوشت<br /><a href="http://www.4shared.com/document/o7Q3Vv9v/Sync.html">نسخه PDF فایل آموزش هماهنگ سازی زیرنویس را از اینجا دانلود کنید</a><br /><br /><br /><br /><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-6048615271483972690?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-91177054651382944882010-10-04T09:55:00.000-07:002010-10-04T12:56:08.879-07:00<div style="text-align: center;"><a href="http://www.4shared.com/photo/phG2bRIQ/Untitled.html" target="_blank"><img style="width: 348px; height: 233px;" src="http://dc229.4shared.com/img/phG2bRIQ/0.14101289949640405/Untitled.jpg" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: right;">ترجمه و ویرایش این اپیزود هم انجام شد<br /><br />از آدرس‌های زیر می‌تونید برای دانلودش استفاده کنید<br /><br /><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-370327.aspx">Dexter.S05E02.Hello.Bandit.HDTV.XviD-FQM</a><br /><br /><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-370328.aspx">Dexter.S05E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE</a><br /><br />همچنین از این آدرس برای دوستانی که دسترسی به subscene ندارن<br /><br /><br /><a href="http://www.4shared.com/file/w_S_TaLf/DexterS05E02HelloBanditHDTVXvi.html" target="_blank">Dexter.S05E02.Hello.Bandit.HDTV.XviD-FQM.rar</a><br /><br /><br /><br /><a href="http://www.4shared.com/file/nDodi5vm/DexterS05E02720pHDTVx264-IMMER.html" target="_blank">Dexter.S05E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.rar</a><br /><br /><br /><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-9117705465138294488?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-51723236977897962102010-09-27T13:36:00.000-07:002010-09-30T03:29:09.635-07:00<div style="text-align: right;"><a href="http://www.4shared.com/photo/1B-qPhS0/SNC00441.html" target="_blank"><img style="width: 204px; height: 272px;" src="http://dc250.4shared.com/img/1B-qPhS0/0.23970139251783662/SNC00441.jpg" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: right;">دو تا از دوستان عزیز، سیاوش و رامین در یک اقدام غافلگیرانه زحمت کشیدن و امروز همزمان با شروع فصل پنجم دکستر یک تابلوی واقعاً زیبا ازیکی از پوسترهای دکستر رو به من هدیه کردن. هدیه بسیار ارزشمندیه و من از همینجا ازشون تشکر می‌کنم. البته ظاهراً رامین عزیز قراره توی فروشگاه الکترونیکش مجموعه‌ای از محصولات دکستر رو هم ارائه کنه که خودم مشتریش هستم.<br />به هر حال تقدیم به شما زیرنویس‌های اپیزود اول از فصل پنجم:<br /><br /><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-368302.aspx">Dexter.S05E01.My.Bad.HDTV.XviD-FQM</a><br /><br />و<br /><br /><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fifth-Season/subtitle-368303.aspx">Dexter.S05E01.720p.HDTV.x264-ORENJI</a><br /><br />با تشکر از جناب حمید از آدرس‌های زیر نیز می‌توانید برای دانلود زیرنویس‌ها استفاده کنید<br /><br />نسخه 720p<br /><a href="http://rapidshare.com/files/422271105/Dexter.S05E01.720p.HDTV.x264-ORENJI.rar">http://rapidshare.com/files/422271105/Dexter.S05E01.720p.HDTV.x264-ORENJI.rar</a><br /><br />و نسخه معمولی<br /><a href="http://rapidshare.com/files/422271440/Dexter.S05E01.My.Bad.HDTV.XviD-FQM.rar">http://rapidshare.com/files/422271440/Dexter.S05E01.My.Bad.HDTV.XviD-FQM.rar</a><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-5172323697789796210?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com19tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-28891327225066225102010-09-26T21:38:00.000-07:002010-09-27T02:18:33.904-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/TKAiXFkxikI/AAAAAAAAADM/AnIxHYbpKUo/s1600/Dexter-Hall-premiere_320.jpg"><img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/TKAiXFkxikI/AAAAAAAAADM/AnIxHYbpKUo/s320/Dexter-Hall-premiere_320.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5521450923184982594" border="0" /></a><br /><div style="text-align: right;">صبح امروز به وقت تهران اولین اپیزود از فصل پنجم سریال دکستر از شبکه شوتایم پخش خواهد شد و مطمئناً به فاصله کمی نسخه‌های اینترنتی آن نیزدر دسترس عموم قرار خواهد گرفت.<br />بسیاری از هواداران این مجموعه از جمله در داخل ایران متنظر آغاز این فصل و ادامه داستان جنجالی دکستر هستند. شخصاً امیدوارم که این فصل هم به کیفیت فصول گذشته باشه. اگرچه توقع هواداران از این مجموعه بالا رفته و همزمان تیم تولید آن دستخوش تغییراتی شده است. بهرحال با در دسترس قرار گرفتن اولین اپیزود کار ترجمه اونو شروع میکنم. امیدوارم بتونم مثل فصل ترجمه‌ها رو در اختیار دوستان علاقمند به دکستر قرار بدم<br />در ضمن از اظهار لطف همه دوستان از طریق کامنت‌های سایت، ایمیل‌ و پیام‌های مسنجر تشکر میکنم و اونها مایه دلگرمی می‌دونم.<br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-2889132722506622510?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-52904538015777475872010-08-30T00:19:00.000-07:002010-08-30T01:09:11.853-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://images.eonline.com/eol_images/Entire_Site/2010729//300.hall.cm.82910.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 300px;" src="http://images.eonline.com/eol_images/Entire_Site/2010729//300.hall.cm.82910.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><div style="text-align: right;">مایکل سی هال که دیشب موفق به دریافت جایزه امی امسال نشد در<a href="http://uk.eonline.com/uberblog/watch_with_kristin/b197772_dexter_dish_wont_someone_think_of.html"> مصاحبه‌ای اختصاصی</a> باسایت E! International Online از احتمال ادامه ادامه پیدا کردن سریال دکستر در فصل ششم صحبت کرده است..<br />عین صحبت مایکل سی هال در این مورد با ادبیات خودش چنین است:<br />" من احساس نمی‌کنم که احساسی مبنی براین وجود داشته باشد که این پایان داستانی‌ست که ما در حال تعریف آن هستیم. فکر می‌کنم نشانه‌ها داره ما رو به سمت فصل ششم هدایت می‌کنه. البته این موضوع رسمی نیست."<br /><br /><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-5290453801577747587?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-41690990857831547492010-07-24T20:50:00.000-07:002010-07-24T20:57:59.450-07:00<div style="text-align: right;">با تشکر از دوستان یک تریلر از فصل پنجم دکستر منتشر شده که دیدنیه<br />میتونید از این آدرس ببینید<br /><a href="http://www.youtube.com/watch?v=CUbCMbW-BRE">http://www.youtube.com/watch?v=CUbCMbW-BRE</a><br /><br />یا از این آدرس دانلودش کنید<br /><a href="http://www.4shared.com/video/4CND2rSy/YouTube_-_Dexter_Season_5_Trai.html">http://www.4shared.com/video/4CND2rSy/YouTube_-_Dexter_Season_5_Trai.html</a><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-4169099085783154749?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-72504149611071950612010-05-24T21:00:00.000-07:002010-05-25T10:51:25.578-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/S_tRQcRNizI/AAAAAAAAAC8/xXL9UhYTmd0/s1600/KateClair.jpg"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 320px; height: 231px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/S_tRQcRNizI/AAAAAAAAAC8/xXL9UhYTmd0/s320/KateClair.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5475059114907110194" border="0" /></a><br /><br /><div style="text-align: right;">سریال بسیار محبوب Lost روز گذشته با پخش اپیزود نهایی چند ساعته از شبکه ABC پایان یافت. 13.4 میلیون ببینده شبکه ABC یکشنبه شب به تماشای اپیزود نهایی این مجموعه نشستند و تعداد بیشماری در سرتاسر جهان این اپیزود را از طریق اینترنت دانلود کردند. اما اینکه آیا نحوه پایان داستان برازنده Lost بوده است یا خیر بحثی است که هم اکنون در جریان است. قدر مسلم آنکه نحوه اتمام داستان با پایان وعده داده شده از سوی تیم نویسندگان این مجموعه مبنی بر پایانی خارق‌العاده و شوکه کننده چندان سازگار نبود و علیرغم دفاع برخی هوادارن متعصب لاست، اپیزود نهایی نتوانست نظر بخشی از علاقمندان سریال را بخود جلب کند و امتیازات داده شده به این اپیزود در نظر سنجی‌های اینترنتی از بسیاری از اپیزودهای پیشین (حتی خود اپیزودهای فصل 6) کمتر است.<br />شخصاً فکر می‌کنم تیم نویسندگان این مجموعه ابتکار لازم را برای به اتمام رساندن داستان به خرج ندادند و پایان تجملی این سریال تا حدود زیادی کلیشه‌ای به نظر می‌رسید. در طول سال‌هایی که این مجموعه را دنبال می‌کردم همواره امتیاز اصلی Lost از دید من پرهیز از کلیشه‌ها و ابتکار در داستان بود. ولی این موضوع در اپیزود نهایی چندان پر فروغ نبود.<br />به هر حال از خواندن نظر دوستان در کامنت‌ها در مورد اپیزود نهایی Lost خوشحال می‌شوم<br /><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-7250414961107195061?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-79474660251592061762010-01-17T22:45:00.000-08:002010-01-17T23:23:50.143-08:00<a href="http://3.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/S1QF0Qr3XvI/AAAAAAAAACs/CPOIjjWDbEQ/s1600-h/michael-c-hall-best-actor-dexterjpg-2bdc608687ef3746_medium.jpg"><img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 240px; FLOAT: left; HEIGHT: 277px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5427969846278577906" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/S1QF0Qr3XvI/AAAAAAAAACs/CPOIjjWDbEQ/s320/michael-c-hall-best-actor-dexterjpg-2bdc608687ef3746_medium.jpg" /></a><br /><div align="right">صبح امروز به وقت تهران جشنواره گلدن گلوب 2010 به پايان رسيد و مايكل سي هال و جان ليتگو هنرپيشه‌هاي نقش دكستر مورگان و آرتور ميچل در سريال دكستر بعنوان بهترين هنرپيشه‌ و بهترين هنرپيشه‌ نقش پشتيبان سريال‌هاي تلويزيوني انتخاب شدند. مايكل سي هال كه اخيراً تحت درمان سرطان قرار گرفته است در اين مراسم با كلاهي بر سر ظاهر شد. </div><div align="right"><a href="http://www.moviefone.com/golden-globes/nominee-winner">فهرست برندگان</a></div><div align="right"> </div><div align="right"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=OslxPtXhT4c">ويدئوي دريافت جايزه توسط مايكل سي هال</a></div><div align="right"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=OslxPtXhT4c">ويدئوي دريافت جايزه توسط جان ليتگو</a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-7947466025159206176?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com18tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-1274996826080638752009-12-19T08:17:00.000-08:002009-12-19T11:31:05.535-08:00<a href="http://4.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/Syz9XDFJUVI/AAAAAAAAACk/eAFxcxWp91k/s1600-h/michael-c-hall_2401.jpg"><img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 240px; FLOAT: left; HEIGHT: 320px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5416983024225571154" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/Syz9XDFJUVI/AAAAAAAAACk/eAFxcxWp91k/s320/michael-c-hall_2401.jpg" /></a><br /><br /><div align="right"><span style="font-family:arial;font-size:180%;">توجه: اگر اپيزود پاياني فصل چهار را نديده‌ايد توصيه مي‌شود اين پست را نخوانيد</span></div><br /><br /><div align="right"></div><br /><br /><div align="right">چند روز از پخش اپيزود پاياني فصل چهارم سريال دكستر مي‌گذرد و علاقمندان اين سريال همچنان در شوك به سر مي‌برند. اين اپيزود كه ركورد بيشترين تعداد بينندگان شبكه تلويزيوني شوتايم را شكست، از نظر منتقدين و خوانندگان سايت <a href="http://www.imdb.com/title/tt1444421/">imdb </a>نيز با دريافت ربته 9.6 يكي از بهترين نمرات سريال‌هاي تلويزيوني را از ديد بييندگان دريافت كرد.(تا بحال تنها اپيزود پاياني فصل سوم لاست موفق به دريافت چنين نمره‌اي از سوي ببيندگان شده است). هفته‌نامه Entertainment Weekly مصاحبه‌اي اختصاصي را در اين رابطه با مايكل سي هال هنرپيشه محبوب نقش دكستر انجام داده است.</div><br /><div align="right"></div><br /><div align="right"><br /><strong>EW: اولين واكنش شما وقتي كه فهميدين ريتا بايد در پايان داستان كشته شود چه </strong><strong>بود؟</strong></div><strong></strong><br /><br /><div align="right"><strong>Hall:</strong> از سه يا چهار هفته قبل مي‌دونستم چه اتفاقي قراره بيافته. ولي چگونگيش رو در روزهاي آخر متوجه شدم. فكر مي‌كنم كه اين فوق‌العاده بود. من واقعاً به نويسندگان و همچنين به شبكه تلويزيوني افتخار مي‌كنم كه از چنين قدم بزرگي عقب نشيني نكردند. اين واقعاً ما رو در مسير قرار داد كه به هيچ روش ديگه‌اي نمي‌تونستيم اينقدر لذت ببريم. و مي‌تونه به اين معني باشه كه شخصيت‌هاي اين مجموعه كاملاً باز هستند.</div><br /><div align="right"></div><br /><div align="right"></div><br /><div align="right"></div><br /><div align="right"><strong>EW: اين چرخش در داستان احتمالات مختلفي رو پيش آورده. آيا دكستر پسرش رو به عنوان يك پدر مجرد بزرگ خواهد كرد؟ و اينكه درست وقتي كه اون نشانه‌هايي از انسانيت واقعي رو نشون مي‌داد، حالا دوباره شخصيت او به سمت تاريكتر شدن سير مي‌كنه؟</strong></div><br /><div align="right"></div><br /><div align="right"><strong>Hall</strong>: آيا او اين در رو برروي خودش بست؟ اينطور كه گفت: "حق با پدرم بود"؟ و اگه اين نتيجه‌گيري درست باشه معني اون چيه؟ منظورم من دقيقاً اين نيست كه اين نتيجه گيري درسته. بايد ديد چي مي‌شه. خيلي سخته كه بشه يك ذهن و تصوري رو كه آسيب ديده جمع و جورش كرد. من نمي‌دونم چه بلايي مي‌خواد سر اين آدم بياد.</div><br /><div align="right"></div><br /><div align="right"></div><br /><div align="right"></div><br /><div align="right"><strong>EW: فيلم برداري صحنه‌اي كه دكستر ريتا رو توي وان حمام پيدا مي‌كنه و هريسون رو در نزديك اون چه جوري بود؟</strong></div><br /><div align="right"></div><br /><div align="right"><strong>Hall</strong>: سخت بود. در حقيقت وقتي شما اونو مي‌بيند يه تصوير با دور كند موزيكاله. ولي در صحنه واقعي، بسيار ناراحت كننده‌تر بود. اومدن داخل، ديدن بچه توي خون، چرخوندن سرم، ديدن ريتا اونجا، فهميدن اينكه چه اتفاقي افتاده، برداشتن بچه، ترك اتاق، همه اينا خيلي سريعتر از صحنه نمايش داده شده انجام شد. ولي ترسناك بود. از اونجور چيزهاست كه بايد بعداً با عواقبش سر و كله بزنيد. بهرحال دكستر مدتها بود كه منتظر پيش آمدن اين اتفاق بود. ولي ديدن جولي توي وان واقعاً باعث شكستن قلب بود و همينطور بچه در اونجا. خيلي غم انگيز بود و خيلي هم مخفيانه. بعضي از افراد سر صحنه همون موقع صفحاتش رو ديده بودن. بنابراين من فكر<br />مي‌كنم كه همه پيش خودشون به طور خصوصي داشتن تحليل مي‌كردن كه چه صحنه‌اي داره فيلم‌برداري مي‌شه، اين براي نمايش چه معني‌ داره و براي جولي چي.</div><br /><div align="right"></div><br /><div align="right"></div><br /><div align="right"><br /><strong>EW: تهيه كننده اجراي، كليد فليپس گفته كه جولي "بسيار نااميد شده" وقتي كه در مورد سرونوش كاراكترش در سريال اطلاع پيدا كرده. آيا شما و جولي در اين رابطه صحبت كردين؟</strong></div><br /><div align="right"></div><br /><div align="right"><strong>Hall</strong>: ما راجع به ناراحتي اون هنگام رفتن صحبت كرديم. ولي وقتي به صحنه رسيد، مي‌دونستيم كه داستاني براي گفتن داريم و نمي‌خواستيم كاري كنيم كه اونو از قبل تلگراف كنه... طوري نشه كه بتونيد حدس بزنيد چه اتفاقي قراره بيافته. من فكر مي‌كنم اين در ماوراء تصور دكستر بود كه چنين اتفاقي بيافته. آخرين صحنه‌اي كه ما با هم گرفتيم آخرين صحنه‌اي بود كه دكستر به ريتا مي‌گه كه مي‌خواد باور كنه كه مي‌تونه صاحب كنترل خودش و صاحب كنترل نفسش باشه. بنابراين من احساس مي‌كنم كه اين يك روش قابل تقدير براي خداحافظي كردن از اون رابطه بوده. جولي واقعاً شغل خودش رو فداي زنده نگه داشتن داستان فيلم كرد. بايد بگم اولين واكنش من به اين تغيير بزرگ داستان در مورد جولي بود: " خانواده ما بدون اون چيكار بايد بكنه"؟. از نقطه نظر داستان اين يك ايده فوق‌العاده بود. ولي درعين حال براي ما از دست دادن اون بعنوان عضوي از مجموعه منهدم كننده بود.</div><br /><div align="right"></div><br /><div align="right"></div><br /><p align="right"><strong>EW:در آخرين مكالمه بين دكستر و ريتا به نظر مي‌رسيد ما يك انسان در اون مي‌بينيم</strong></p><br /><p align="right"><strong>Hall</strong>: اين فصل اونجوري كه بايد تموم مي‌شد تموم نشد. يه صحنه هست كه دكستر سرگرم فكر كردن در اين مورده كه خودش رو از سيستمش خارج مي‌كنه. اينكه اگه او قاتل سه‌گانه رو بكشه ديگه كي براي كشتن مي‌مونه؟ من فكر مي‌كنم اون سرگرم يادآوري اينه كه كار اون تموم شده. ولي اينجوري كه اين فصل تموم شد و اينكه دكستر داره اشتياقي براي انتقام جويي رو تجربه ميكنه كه نمي‌تونه اونو اقناع كنه، باعث شد تمامي شرط بندي‌ها غلط از آب در بياد.</p><br /><p align="right"></p><br /><p align="right"><strong>EW: در مورد صحنه‌اي كه دكستر سرانجام قاتل سه‌گانه رو مي‌كشه چه حالتي براي شما پيش آمد؟</strong></p><br /><p align="justify"><strong>Hall</strong>: اون صحنه‌اي بود كه من و جان(ليتگو) مي‌دونستيم بلاخره پيش مياد. ما قطعاً نمي‌خواستيم كه به هر طريقي نشون بده كه سرانجام دكستر چه چيزي رو كشف خواهد كرد. و مطمئناً مي‌خواستيم كه اون صحنه هم در بين قتل‌ها به نوعي منحصر به فرد باشه. از يك سو دكستر بايد ترسناكترين هدفي را كه تابحال پيش روي او بوده مي‌كشت و بنابراين بايد صحنه غرور و پيروزي نيز به همراه مي‌داشت. و عليرغم وجود دشمني با قاتل سه‌گانه، ممكن بود نوعي جاذبه متقابل ارتباط كه در روابط آن دو وجود داشت دوباره پيش بيايد در موقعي كه دكستر سعي مي‌كرد از او مشاوره‌هايي رو بگيره كه از هيچكس ديگه‌اي نمي‌تونست دريافت كنه. و ناگهان همه چيز دوباره برگشت به طبعيت منازعه آن دو، موقعي كه در ميانه صحنه او چكش رو برمي‌داره تا بر سر او فرود بياره. ما سعي كرديم همه اين پيچيدگي‌ها و چرخش‌ها رو مديريت كنيم و همچنين سوء نيت‌ها رو، ولي نه اينكه بي محابا شوق دكستر رو به دريافت مشورت و ارتباط با اون نشون بديم. و البته براي جان، راهي بود كه اون نشون بده چيزي كه افشا شده معني دوگانه‌اي داره و بسياري از چيزهايي كه او به دكستر مي‌گفت براي اون يك تفريح بوده.</p><br /><p align="justify"></p><br /><div align="right"><strong>EW: در مورد رابطه دكستر و قاتل سه‌گانه چه چيزي رو دوست داشتين؟</strong></div><br /><div align="right"></div><br /><div align="right"><br /><strong>Hall</strong>: قطعاً خط داستاني قاتل سه‌گانه مسير زيادي را برروي نوعي احساس دسيسه طي كرده. بدون نياز به سئوال اون ترسناكترين دشمن و هدفي بوده كه دكستر تا بحال با آن برخورد كرده. بنابراين او به احساس نياز دكستر به كشتن حيات مي‌بخشه. من سطوح اون رو دوست دارم. به طور ضمني اين حقيقت كه دكستر خودش رو متفاوت از شخصي كه واقعاً هست معرفي كرد، با علم كامل به اينكه قاتل سه‌گانه هم شخصي مانند اونه، و عليرغم اين، اسرار بسياري در مورد قاتل سه‌گانه از ديد او پوشيده مانده بود. من و جان زمان‌هاي عالي رو صرف بازي اون صحنه‌ها كرديم. او به طرز باورنكردني با استعداد، با ظرافت در كار و باهوشه و چنين<br />احساس بازي هوشمندانه‌اي رو با خودش به همراه مياره. من فكر مي‌كنم اون باعث يك انفجار در سريال شد و احساس و شوق بازي رو در همه ما تحت تاثير قرار داد.</div><br /><div align="right"></div><br /><div align="right"></div><br /><div align="right"></div><br /><div align="right"></div><br /><div align="right"><strong>EW: با مروري بر كل فصل، صحنه مورد علاقه شما كدومه؟</strong></div><br /><div align="right"></div><br /><div align="right"><strong>Hall</strong>: يكي از سخت‌هاشه... ولي اپيزود روز شكرگذاري سخت‌ترين روزشكرگذاريه كه تابحال تصوير برداري شده. همه چيز بطرز خيلي سريع و وحشتانكي رو به خراب شدن رفت. مشخصاً انگشت پسرش شكسته شده و دخترش به دكستر گيرداده و مادرش هم با اين موضوع مشكلي نداره. بذرهاي زيادي در اين بخشه كاشته شد. وقتي كه ما نشستيم سر ميز و اون گفت "خفه شو ..." به زنش يا در لحظه‌اي كه من انداختمش زمين با يك چاقو و گفتم "بايد همون موقع كه مي‌تونستم مي‌كشتمت" خيلي جالب بود. هر چه كه اين ابهام و گيجي ادامه پيدا مي‌كرد ، اون روز هم بهتر از هر روز ديگه‌اي مي‌شد. مثل اينكه ما مي‌گفتيم:"اين خيلي ديوانه واره" . ما اون روز واقعاً روز خوبي داشتيم.</div><br /><div align="right"></div><br /><div align="right"></div><br /><div align="right"></div><br /><div align="right"><strong>EW: چند فصل ديگه از دكستر در راهه؟</strong></div><br /><div align="right"><strong></strong></div><br /><div align="right"><strong>Hall</strong>: قطعاً ما يك فصل ديگه خواهيم داشت. بعد از اون رو نمي‌دونم. اين فيلم خيلي محبوب‌تر از اون چيزي كه بوده شده و من مطمئنم كه در بخشي از شبكه تمايلي وجود داره كه اين توپ همچنان چرخ بخوره. ولي من فكر مي‌كنم كه اين چيزها مرتبط به يك اپيزود در يك زمانه... اين نمي‌تونه براي هميشه ادامه داشته باشه و البته هنوز هم اون داره در مسيري حركت مي‌كنه كه من هيچوقت تصورش رو هم نمي‌كردم. بنابراين دوست دارم فكر كنم كه مي‌تونه ادامه داشته باشه.</div><br /><div align="right"></div><br /><div align="right"><a href="http://hollywoodinsider.ew.com/2009/12/15/dexter-michael-c-hall-talks-finale/">منبع</a></div><br /><div align="right"><strong></strong></div><br /><div align="right"></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-127499682608063875?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-1712333679823530882009-12-15T22:03:00.000-08:002009-12-15T22:31:48.346-08:00<a href="http://4.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/Syh5eVpQW6I/AAAAAAAAACc/hxU_KRUGawA/s1600-h/vlcsnap-61216.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; DISPLAY: block; HEIGHT: 181px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5415712114026240930" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/Syh5eVpQW6I/AAAAAAAAACc/hxU_KRUGawA/s320/vlcsnap-61216.jpg" /></a><br /><div align="right">اين فصل از دكستر هم به پايان رسيد<br />البته با ... بحثها رو مي‌گذاريم براي كامنت‌ها<br />تا اين اپيزود رو نديدين سراغ كامنتها نياين و اونا رو نخونيد<br />دانلود كنيد</div><div align="right"><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-284648.aspx">زيرنويس فارسي </a></div><div align="right"><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-284649.aspx">زيرنويس فارسي نسخه HD</a></div><div align="right"></div><div align="right">همچنين كل زيرنويس‌هاي فصل چهارم دكستر رو مي‌تونيد از <a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-284650.aspx">اينجا </a>دانلود كنيد </div><div align="right"><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-284650.aspx">شامل زيرنويس‌هاي نسخه‌هاي DVD و 720p</a></div><div align="right"></div><div align="right"></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-171233367982353088?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com33tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-640371301961584452009-12-09T21:54:00.000-08:002009-12-09T22:11:20.786-08:00<a href="http://3.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/SyCNyV4LWfI/AAAAAAAAACU/HMTBczVEKZw/s1600-h/Untitled.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; DISPLAY: block; HEIGHT: 205px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5413482648105081330" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/SyCNyV4LWfI/AAAAAAAAACU/HMTBczVEKZw/s320/Untitled.jpg" /></a><br /><div align="right">تنها يك اپيزود ديگه مونده و بعدش تا پايان تابستان سال آينده ديگه از دكستر خبري نيست<br />پيدا كردن جايگزين براي دكستر سخته. داستاني كه بتونه تا اين حد احساسات، هيجان و گاهاً اضطراب رو به همراه خودش بياره</div><div align="right"><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-282855.aspx">زيرنويس اپيزود 11</a></div><div align="right"><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-282856.aspx">زيرنويس اپيزود 11 نسخه HD</a></div><div align="right">آخر هفته خوبي داشته باشيد</div><br /><div align="right"></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-64037130196158445?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com19tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-76410023844851185052009-12-02T06:42:00.000-08:002009-12-02T06:55:46.448-08:00<a href="http://1.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/SxZ9Ib-Xf8I/AAAAAAAAAB8/Yyo5itqcXcE/s1600-h/Untitled.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; DISPLAY: block; HEIGHT: 295px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5410649586233999298" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/SxZ9Ib-Xf8I/AAAAAAAAAB8/Yyo5itqcXcE/s320/Untitled.jpg" /></a><br /><div align="right">دو اپيزود ديگه تا پايان اين فصل از دكستر باقي مونده و داستان به خوبي داره پيش مي‌ره</div><div align="right">به نظر مي‌رسه اپيزود يازدهم بايد حوادث زيادي داشته باشه</div><div align="right">در مورد اين اپيزود هم هيچي نمي‌گم تا خودتون تماشا كنيد</div><div align="right">اين شما و اين زيرنويس فارسي اپيزود 10 از فصل 4 دكستر با ترجمه فارسي </div><div align="right"><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-280787.aspx">زيرنويس </a></div><div align="right"><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-280788.aspx">زيرنويس نسخه hd</a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-7641002384485118505?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com17tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-84962699742735046122009-11-26T23:17:00.001-08:002009-11-26T23:36:18.682-08:00<div align="right"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/Sw99I6mGB7I/AAAAAAAAAB0/vM-FRVBJldw/s1600/flash_forward_cast-thumb-550x351-19390.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; DISPLAY: block; HEIGHT: 204px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5408679269616715698" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/Sw99I6mGB7I/AAAAAAAAAB0/vM-FRVBJldw/s320/flash_forward_cast-thumb-550x351-19390.jpg" /></a><br />سريال جديد ABC موسوم به FlashForward اگرچه با يك شروع جنجالي توانست طيف گسترده‌اي از تماشگران سريال‌هاي تلويزيوني را به خود جلب كند اما در پي ادامه يكنواخت داستان و كاهش چشمگير محبوبيت اين سريال در طي هفته‌هاي اخير و همچنين نقدهاي تند ايننرنتي منتشر شده بر اين سريال، به نظر مي‌رسد كه ادامه توليد اين مجموعه تلويزيوني با مشكلاتي روبرو شده است. گزارش شده كه كمپاني برادران وارنر توليد اين مجموعه را حداقل يك هفته زودتر از موعد تعيين شده قطع مي‌كند و گزارش‌هاي ضد و نقيضي در رابطه با ادامه ساخت يا توقف كامل اين اين پروژه به گوش مي‌رسد. [<a href="http://tvdramas.about.com/b/2009/11/25/is-flashforward-in-trouble.htm">1</a> , <a href="http://insideblip.com/node/203">2</a> , <a href="http://www.thecelebritycafe.com/features/36320.html">3</a>] . گرچه پايان توليد اين مجموعه تلويزيوني قطعي نيست ولي آنچه مسلم است شرايط ادامه توليد آن نيز عادي نيست و به نظر مي‌رسد كه بحران خيلي زود به سراغ توليد كنندگان آن آمده است.</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-8496269974273504612?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-74971292138490818332009-11-25T22:41:00.001-08:002009-11-26T02:06:49.724-08:00<a href="http://2.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/Sw4j70oCFDI/AAAAAAAAABs/PPpfMufnaus/s1600/Untitled.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; DISPLAY: block; HEIGHT: 260px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5408299713164350514" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/Sw4j70oCFDI/AAAAAAAAABs/PPpfMufnaus/s320/Untitled.jpg" /></a><br /><div align="right">خوشحالم كه انتشار زيرنويس اين اپيزود دقيقاً مصادف شد با روز شكرگذاري در آمريكا(26 نوامبر). دوستاني كه امروز بوقلمون مي‌خورن با ياد من هم باشن<br />در مورد اين اپيزود: يك اپيزود شگفت‌آور از مجموعه دكستر. خط سير داستان دكستر ناگهان دچار تغييراتي غير قابل پيش‌بيني شد.<br />اپيزود جالبي بود. نظر شما چيه؟<br /></div><div align="right"><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-278357.aspx">دانلود زيرنويس</a></div><div align="right"></div><br /><div align="right"><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-278358.aspx">دانلود زيرنويس نسخه HD</a><br /><br />پانوشت: دوستان بوقلمون خور لازم نيست ديگه به ياد من باشن. عاقبت خودم رفتم يه بوقلمون خريدم. حالا موندم كه اين رو با اين هيكلش چه جوري مي‌شه پخت !!!</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-7497129213849081833?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-81463761852294824102009-11-21T09:34:00.000-08:002009-11-21T09:49:56.099-08:00<a href="http://2.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/SwgoHTA6kNI/AAAAAAAAABk/tk5HMiWZ2vg/s1600/untitled.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; DISPLAY: block; HEIGHT: 202px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5406615458486587602" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/SwgoHTA6kNI/AAAAAAAAABk/tk5HMiWZ2vg/s320/untitled.jpg" /></a><br /><div align="right"></div><br /><div align="right">شبكه ABC زمان آغاز پخش فصل ششم سريال لاست را اعلام كرد. بنابر گفته اين شبكه روز پنجشنبه دوم فوريه 2010 (صبح جمعه 14 بهمن 1388) پس از پخش يك برنامه ويژه يك ساعته(احتمالاً خلاصه از فصل‌هاي قبلي) اپيزود اول فصل ششم به مدت 2 ساعت از اين شبكه پخش خواهد شد. ساعت پخش اين اپيزود 9 الي 11 شب به وقت ساحل غربي ايالات متحده خواهد بود.انتظار مي‌رود كه ساير اپيزودها اين فصل نيز در روزهاي پنجشنبه‌ (صبح جمعه به وقت تهران) پخش شوند.<br />بهتره از هم‌اكنون تمهيدات لازم براي دانلود اين سريال را تدارك ببينيد.</div><div align="right"><a href="http://eztv.it/tvnews/4584/lost-return-date-and-timeslot-confirmed/">منبع</a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-8146376185229482410?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-67111370666444278632009-11-19T22:05:00.000-08:002009-11-19T22:12:12.983-08:00<a href="http://3.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/SwYzHHrq4HI/AAAAAAAAABc/C0guLgcJTxY/s1600/S04E08.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; DISPLAY: block; HEIGHT: 216px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5406064600119173234" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/SwYzHHrq4HI/AAAAAAAAABc/C0guLgcJTxY/s320/S04E08.jpg" /></a><br /><div align="right">ترجمه اين اپيزود بلاخره به پايان رسيد<br />تعداد ديالوگها مقداري بيشتر بود و ....<br />اين اصطلاحاتي كه ماسوكا به كار مي‌بره واقعاً تو قوطي هيچ عطاري پيدا نمي‌شه</div><br /><div align="right">دانلود كنيد:<br /><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-276103.aspx">نسخه معمولي</a><br /></div><div align="right"><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-276104.aspx">نسخه HD</a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-6711137066644427863?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-26778907077471704542009-11-11T23:15:00.000-08:002009-11-11T23:27:23.473-08:00<p align="right"><a href="http://ia.media-imdb.com/images/M/MV5BMTM1MjgwNjkxOV5BMl5BanBnXkFtZTcwODEwNDc5Mg@@._V1._SX500_SY332_.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 408px; DISPLAY: block; HEIGHT: 262px; CURSOR: hand" border="0" alt="" src="http://ia.media-imdb.com/images/M/MV5BMTM1MjgwNjkxOV5BMl5BanBnXkFtZTcwODEwNDc5Mg@@._V1._SX500_SY332_.jpg" /></a></p><br /><div align="right"></div><div align="right">ترجمه اين اپيزود هم به پايان رسيد</div><div align="right">با ترجمه اين اپيزود اين فصل از دكستر از نيمه گذشت </div><div align="right">اميدوارم لذت ببريد</div><div align="right"><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-273496.aspx">نسخه عادي</a></div><div align="right"><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-273497.aspx">نسخه HD</a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-2677890707747170454?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-54158927129278155252009-11-05T22:06:00.000-08:002009-11-05T22:36:47.441-08:00<a href="http://2.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/SvPDgF8Ue7I/AAAAAAAAAA8/yuFGA9YhKwI/s1600-h/d.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; DISPLAY: block; HEIGHT: 244px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5400875334265764786" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/SvPDgF8Ue7I/AAAAAAAAAA8/yuFGA9YhKwI/s320/d.jpg" /></a><br /><div align="right">زيرنويس فارسي<br />در دو نسخه<br /><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-271771.aspx">عادي </a><br /><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-271772.aspx">و Hd</a><br />آماده‌است براي دانلود<br /></div><div align="right">+اميدوارم خوشتون بياد</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-5415892712927815525?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-16171624417366563362009-11-04T09:42:00.000-08:002009-11-04T09:47:44.648-08:00<div align="right">مي‌دونم دوستان منتظر ترجمه اپيزود 6 هستند.</div><div align="right">به اطلاع دوستان مي‌رسونم كه انتشار ترجمه اين قست با مقداري تاخير انجام خواهد شد. نسخه انگليسي زيرنويس اپيزود 6 تقريباً با يك روز تاخير روي اينترنت قرار گرفت و اين موضوع شروع ترجمه رو به تاخير انداخت</div><div align="right">به هر حال اميدوارم صبح جمعه ترجمه اپيزود 6 از فصل چهارم دكستر رو منتشر كنم</div><div align="right">تا اون موقع... منتظر باشيد</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-1617162441736656336?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-50968338680207149762009-10-29T03:44:00.000-07:002009-10-29T10:30:39.700-07:00<a href="http://4.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/SulzbX5naDI/AAAAAAAAAA0/XK0z4DP6Gwk/s1600-h/MV5BMTc1MTc2MTgzNV5BMl5BanBnXkFtZTcwOTgwNzM5Mg%40%40._V1._SX500_SY332_.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; DISPLAY: block; HEIGHT: 213px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5397972542489585714" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/SulzbX5naDI/AAAAAAAAAA0/XK0z4DP6Gwk/s320/MV5BMTc1MTc2MTgzNV5BMl5BanBnXkFtZTcwOTgwNzM5Mg%40%40._V1._SX500_SY332_.jpg" /></a><br /><div align="right">ترجمه اين اپيزود هم به پايان رسيد . زحمت اطلاع رساني در فروم‌ها با شما دوستان<br /><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-269502.aspx">نسخه معمولي</a></div><div align="right"></div><div align="right"><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-269503.aspx">نسخه HD</a></div><div align="right"></div><div align="right"> </div><div align="right">(دو نسخه با هم سازگار هستند)</div><div align="right"><br /></div><br /><div align="right">توضيح: در نسخه منتشر شده بعد از ظهر 2 تا ديالوگ اشتباهاً حذف شده بود و دو سه تا غلط املايي وجود داشت</div><div align="right">اينا رو تصحيح كردم و نسخه‌هاي نهايي رو آپلود كردم اينجا</div><div align="right"><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-269619.aspx">نسخه تصحيح شده</a></div><div align="right">بگذاريدش به حساب سرما خوردگي</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-5096833868020714976?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-26800272086800791732009-10-27T22:39:00.000-07:002009-10-27T22:46:12.546-07:00<div align="justify">مشغول كار برروي ترجمه اپيزود 5 هستم. با توجه به نوع و تعداد ديالوگ‌ها و همچنين مشغله‌هاي روزمره به سختي مي‌تونم بيشتر از 250 ديالوگ در روز ترجمه كنم. برخي از اصطلاحات رو هم بايد راجع بهشون جستجو كرد تا معني‌ش پيدا بشه و تازه بعدش هم معادل فارسي براش ساختن گاهي ساده نيست... اينه كه اميدوارم روز 5 شنبه بعداز ظهر بتونم نسخه ويرايش شده از ترجمه رو آپلود كنم.</div><div align="justify">قبلاً تجربه ترجمه لاست رو هم داشتم. واقعاً يك اپيزود لاست رو مي‌شد چند ساعته جمع و جور كرد ولي دكستر رو نمي‌شه.</div><div align="justify">قابل توجه دوستاني كه مي‌دونم منتظر ترجمه اين اپيزود هستند..=</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-2680027208680079173?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-13360792042754398022009-10-22T11:24:00.001-07:002009-10-22T11:55:08.472-07:00<a href="http://4.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/SuCkU8oeN0I/AAAAAAAAAAs/mFyFvAJcv_4/s1600-h/MV5BMTcyMzk5Njk4M15BMl5BanBnXkFtZTcwNjA4ODA5Mg%40%40._V1._SX500_SY332_.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; DISPLAY: block; HEIGHT: 213px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5395493033370072898" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/SuCkU8oeN0I/AAAAAAAAAAs/mFyFvAJcv_4/s320/MV5BMTcyMzk5Njk4M15BMl5BanBnXkFtZTcwNjA4ODA5Mg%40%40._V1._SX500_SY332_.jpg" /></a><br /><div align="right">به نظرم اين اپيزود يكي از بهترين اپيزودهاي دكستر تا بحال بود<br /><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-267635.aspx">زيرنويس نسخه معمولي</a></div><div align="right"></div><div align="right"><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-267636.aspx">زيرنويس نسخه HD</a></div><div align="right">(هرچند هر دو نسخه باهم سازگار هستند)</div><div align="right"></div><div align="right">دكستر رو اغلب بعنوان سريالي مي‌شناسن كه شخصيت پردازي كم نظيري داره. در اين ميان يكي از كاراكترهاي فيلم، دبرا مورگان از ويژگي‌هاي شخصيتي خاصي برخورداره. در يكي از ديالوگ‌هاي اين اپيزود نتونستم جلوي خودم رو بگيرم و اشاره كردم به اينكه دبرا در ارتباطاتش با لاندي خودش و او رو در فضاي يك داستان مصور پليسي تصور مي‌كنه. برخي از اين ديالوگ‌ها رو يادآوري مي‌كنم</div><div align="left">Season 2- Episode 12</div><div align="left">Debra: Frank<br />Lundy:Bedroom</div><div align="left">Debra: What are we doing at home in the middle of the day<br />Debra: <strong>She asked, hoping for s.e.x</strong></div><div align="left"><strong></strong></div><div align="left"><strong></strong></div><div align="left"><strong></strong></div><br /><div align="left">Season 4 - Episode 2</div><div align="left">Lundy: the lisa bell case?</div><div align="left">Debra:what do you know about lisa bell?</div><div align="left">Lundy: only what your brother's told me.</div><div align="left">Debra:<strong>well, "check this," she brags</strong></div><div align="left"><strong></strong></div><div align="left"></div><br /><div align="left">Season 4 - Episode 4</div><div align="left">Lundy: he's a smart man</div><div align="left">Debra:look, <strong>don't make me come up with thought bubbles to put over those silent looks of yours</strong></div><div align="left"><strong></strong></div><div align="right">چيزي كه مي‌خواستم بگم اينه... همچنانكه كه بسياري از سريال‌ها ازامتيازات فني مثل جلوه‌هاي ويژه تصويري يا صوتي بهره مي‌برند، دكستر هم از "جلوه‌هاي ويژه شخصيت‌پردازي" استفاده مي‌كنه...</div><div align="right">خوش باشيد</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-1336079204275439802?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-19265546817362390172009-10-15T05:31:00.000-07:002009-10-15T05:41:57.424-07:00<a href="http://4.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/StcYDdd5h3I/AAAAAAAAAAk/UO3UfusbxFw/s1600-h/MV5BMTM0NjQyOTQzNV5BMl5BanBnXkFtZTcwNTMxMjA5Mg%40%40._V1._SX500_SY332_.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; DISPLAY: block; HEIGHT: 213px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5392805526528165746" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/StcYDdd5h3I/AAAAAAAAAAk/UO3UfusbxFw/s320/MV5BMTM0NjQyOTQzNV5BMl5BanBnXkFtZTcwNTMxMjA5Mg%40%40._V1._SX500_SY332_.jpg" /></a> <div align="right"><br /><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-265453.aspx">نسخه معمولي</a></div><div align="right"><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-265455.aspx">نسخه HD</a></div><div align="right">زحمت اطلاع رسانيش با شما دوستان. من برم يه استراحتي بكنم</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-1926554681736239017?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-54667935358134060052009-10-08T00:50:00.000-07:002009-10-08T03:53:02.173-07:00<div align="right"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/Ss2aUv93w-I/AAAAAAAAAAc/BKREpU6xDs4/s1600-h/MV5BMjQxMzQwMTE5Nl5BMl5BanBnXkFtZTcwNTI4Nzk3Mg%40%40._V1._SX500_SY332_.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; DISPLAY: block; HEIGHT: 213px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5390134010296386530" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/Ss2aUv93w-I/AAAAAAAAAAc/BKREpU6xDs4/s320/MV5BMjQxMzQwMTE5Nl5BMl5BanBnXkFtZTcwNTI4Nzk3Mg%40%40._V1._SX500_SY332_.jpg" /></a> مي‌دونم كه منتظر مونديد. طول كشيد اما نتيجه‌ش خوب شد</div><div align="right"><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-263439.aspx">دانلود كنيد<br /></a></div><div align="right"><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-263469.aspx">نسخه HD رو هم مي‌تونيد دانلود</a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-5466793535813406005?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-84447231988103184512009-10-06T05:06:00.000-07:002009-10-06T05:12:21.310-07:00<div align="right">بيش از نيمي از ترجمه اپيزود دوم دكستر انجام شده... اميدوارم طي يكي دو روز آينده تموم بشه<br />يه مقدار سخت‌تر از سريال‌هاي ديگه‌ست. پيدا كردن معادل‌هاي فارسي براي برخي الفاظ و استعاره‌ها بعضاً آسون نيست. خصوصاً وقتي به ديالوگ‌هاي دبرا يا ماسوكا مي‌رسي ... احساس مي‌كني زندگي سخته </div><div align="right">:D</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-8444723198810318451?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-56266454555737482132009-10-04T03:22:00.000-07:002009-10-04T05:04:54.590-07:00<a href="http://thedailyel.files.wordpress.com/2009/08/flashforward.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 490px; DISPLAY: block; HEIGHT: 398px; CURSOR: hand" border="0" alt="" src="http://thedailyel.files.wordpress.com/2009/08/flashforward.jpg" /></a><br /><div align="right">در داغترين فصل مجموعه‌ها و سريال‌هاي تلويزيوني به سر مي‌بريم. پرطرفدارترين و محبوب‌ترين مجموعه‌هاي تلويزيوني اين روزها از شبكه‌هاي تلويزيوني پخش مي‌شوند مانند Super Natural, House MD, Heroes, Dexter, Stargate و ... </div><br /><div align="right">در اين ميان از كنار دو سريال تلوزيوني به سادگي نگذريد: </div><br /><div align="right">1- Fringe مجموعه بسيار پرخرج و زيباي شبكه Fox كه فصل دومش آغاز شده و بين طرفداران مجموعه‌هاي علمي تخيلي جايگاه ويژه‌اي داره</div><br /><div align="right">2- Flash Forward مجموعه جنجالي از شبكه ABC كه گفته مي‌شه مي‌خواد جانشين سريال Lost بشه. به نظر من اين مجموعه بي‌شباهت به لاست نيست. ضمن اينكه در بعضي صحنه‌ها شباهت‌هايي وجود داره حضورهنرپيشه‌هاي Lost هم در اين سريال جذابيت بيشتري براي طرفداران آن ايجاد كرده. ضمن اينكه حضور هرچند كوتاه شهره آغداشلو در اپيزود دوم اين مجموعه رو فراموش نمي‌كنيم<br />در ضمن ... صبح فردا به وقت تهران منتظر دكستر باشيد </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-5626645455573748213?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-35372324170655579322009-10-03T01:20:00.000-07:002009-10-03T01:29:49.034-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/SscLS9sDNHI/AAAAAAAAAAU/cJ5N5ezj4_k/s1600-h/universe-series-header.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 78px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/SscLS9sDNHI/AAAAAAAAAAU/cJ5N5ezj4_k/s320/universe-series-header.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5388287899596960882" border="0" /></a><br /><div style="text-align: right;"><br />پخش مجموعه جديد استارگيت از ديشب رسماً آغاز شد. اگرچه سريال زيباي استارگيت در ايران طرفداران زيادي رو به خودش جلب نكرده ولي اين مجموعه علمي تخيلي در ساير كشورها طرفداران بي‌شمار و پروپاقرصي داره كه مطمئناً ماه‌ها منتظر بودن تا پس از پايان مجموعه آتلانتيس، مجموعه جديد رو با عنوان Stargate Universe تماشا كنن. ظاهراً‌اين مجموعه در فضايي جديد و با بازيگراني جديد آغاز مي‌شه. من خودم الان مشغول دانلود اپيزودهاي يك و دو اين مجموعه هستم. اميدوارم كه همچون SG-1 و Atlantis شاهد يك مجموعه جذاب ديگه باشيم.<br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-3537232417065557932?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-75672591208726418592009-10-03T01:01:00.000-07:002009-10-03T01:14:11.261-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/SscHCq9xb0I/AAAAAAAAAAM/5yxo7MAMR2Y/s1600-h/dex.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 320px; height: 104px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_7DHekkwRIcA/SscHCq9xb0I/AAAAAAAAAAM/5yxo7MAMR2Y/s320/dex.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5388283221646602050" border="0" /></a><br /><div style="text-align: right;"><br /><br />حتماً مي‌دونيد كه پخش فصل چهار از سريال دكستر از هفته پيش رسماً شروع شده. پيش از اين يك اپيزود به صورت Pre Release از اين سريال منتشر شده بود. ولي Showtime از اين هفته روزهاي دوشنبه قسمت‌هاي جديد اين سريال رو پخش مي‌كنه. تلاش من اينه كه تا اونجايي كه بشه زيرنويس‌هاي اين سريال رو در اختيار دوستان قرار بدم. فعلاً مي‌تونيد زيرنويس‌هاي اپيزود اول رو دانلود كنيد:<br /><br /><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-259991.aspx">قسمت اول از فصل چهارم</a><br /><br /><a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Fourth-Season/subtitle-253039.aspx">نسخه PreRelease اين سريال كه چند هفته پيش منتشر شده</a><br /><br />همچنين مجموعه كامل ترجمه‌هاي<a href="http://subscene.com/farsi_persian/Dexter-Second-Season/subtitle-213497.aspx"> فصل دوم </a>رو مي‌تونيد از اينجا دريافت كنيد.<br />زيرنويس‌ ساير فصل‌ها رو هم مي‌تونيد از سايت <a href="http://farsisubtitle.com/">FarsiSubtitle </a>يا <a href="http://www.subscence.com/">Subscne </a>دانلود كنيد<br /><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-7567259120872641859?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-47571337273244843302009-10-03T00:51:00.001-07:002009-12-25T11:21:58.723-08:00<div style="TEXT-ALIGN: right">پيش از اين براي رفع مشكل صفحه كليد در ويندوزهاي XP و Vista از <a href="http://prdownloads.sourceforge.net/farsitools/kbdfa.dll">نسخه تصحيح شده Layout </a>صفحه كليد فارسي استفاده مي‌شد. دوستاني كه از Windows 7 استفاده مي‌كنن احتمالاً متوجه شده‌اند كه جايگزيني فايل‌هاي سيستم در اين سيستم‌ عامل به سادگي ويندوز XP يا Vista نيست و فايل‌هاي سيستم را حتي در Safa Mode يا قراردادن هارد ديسك در يك كامپيوتر ديگر نمي‌توان تغيير داد!<br />با اين تفاسير تايپ فارسي در اين سيستم عامل با مشكلاتي نظير نيم فاصله روبرو مي‌شود.<br />اما مي‌توانيد از روش زير براي جايگزيني فايل‌هاي سيستم از جمله kbdfa.dll استفاده كنيد و صفحه كليد را در windows 7 تصحيح نماييد:<br />- فايل رجيستري <a href="http://www.blogsdna.com/wp-content/uploads/2009/01/takeownership.zip">TakeOwnership.zipرا </a>دانلود و اجرا كنيد.<br /><br /><p><img style="WIDTH: 363px; HEIGHT: 186px" alt="TakeOwnerShipWindows7" src="http://www.blogsdna.com/wp-content/uploads/2009/01/install-take-ownership.png" /></p><p>- اكنون مي‌توانيد با كليك راست برروي فايل‌هاي سيستم مالك يا Ownership آنرا تغيير دهيد<br /><img style="WIDTH: 373px; HEIGHT: 358px" alt="تغيير مالك فايل" src="http://www.blogsdna.com/wp-content/uploads/2009/01/take-ownership-option-in-right-click-context-menu.png" /></p><p>اكنون به مسير c:\windows\system32 رفته و مالكيت فايل kbdfa.dll را بگيريد</p><p>- نسخه تصحيح شده فايل kbdfa.dll را برروي نسخه قبلي كپي كنيد، نسخه تصحيح شده را مي‌توانيد از <a href="http://www.4shared.com/file/181084709/758dd6e5/kbdfa.html">اين آدرس </a>دانلود كنيد<br />- سيستم را Restart كنيد<br />- سعي كنيد زيرنويس‌هاتون رو بدون اشكال تايپي منتشر كنيد :دي</p></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-4757133727324484330?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-688145476009085828.post-18495236009109763002009-10-03T00:29:00.000-07:002009-10-03T00:50:20.970-07:00<div style="text-align: right;">بدترين تجربه وبلاگ نويسي من با wordpress رقم خورد. سيستم وبلاگ نويسي كه در امانت خيانت مي‌كند.<br />وبلاگ قبلي من با عنوان serialu4 در wordpress ظاهراً به دليل ارجاع به سايت‌هاي منتشر كننده تورنت، بدون هيچ اخطار قبلي و يا در اختيار گذاردن امكان بازيابي مطالب منتشر شده بسته شده است. به نظر من اين اقدام Wordpress غير اخلاقي تره تا1 ارجاع به يكي دو لينك تورنت سريال‌هاي تلويزيوني كه چندان هم مشمول قانون كپي رايت نمي‌باشند. ولي به هر حال اتفاقيه كه افتاده و من قصد دارم كه وبلاگم رو از اينجا ادامه بدم. سعي خواهم كرد كه مطالب قبلي رو به اينجا انتقال بدم، البته اگه ممكن باشه.<br />و در عين حال به دوستان توصيه مي‌كنم كه از wordpress براي وبلاگ نويسي استفاده نكنند. چون فقط من نيستم كه اين اتفاق توي wordpress برام افتاده.<br /><br />Wordpress is awful. Do not use it<br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/688145476009085828-1849523600910976300?l=navbas.blogspot.com' alt='' /></div>NavBashttp://www.blogger.com/profile/02172940733896442668noreply@blogger.com0